La franco-svizzera Coralie Langel ha conquistato il primo titolo svizzero della carriera nella Short Individual dei Campionati svizzeri estivi di biathlon, disputati nel weekend a Lenzerheide. La 25enne, già medaglia di bronzo nella sprint di sabato, ha migliorato il risultato nella seconda giornata di gare, confermando il feeling con la Roland Arenaha e chiudendo la prova in 33’55”9, grazie a due soli bersagli mancati.
Alle sue spalle si è piazzata Aita Gasparin, campionessa della sprint: per la svizzera ottima prestazione sugli skiroll visto il distacco di 44″ con 5 bersagli mancati. Sorprendente terzo posto per Lara Berwert, staccata di 50” circa con due errori. Quarta Lea Meier, a soli sei secondi dalla medaglia.
Nella gara maschile, invece, Sebastian Stalder ha fatto la differenza grazie a una prestazione quasi perfetta al poligono. Con solo un bersaglio mancato, il miglior risultato di giornata al tiro, il 28enne ha chiuso la sua prova in 32’16”1, conquistando il titolo con un ampio margine: Dajan Danuser, vincitore dello sprint, ha infatti accusato un ritardo di 1’16”7 con due errori in più. Il bronzo è andato a Remo Burch, autore di un 18/20 e distante 1’46”3 dal vincitore. Quarta posizione per Joscha Burkhalter, a poco più di un secondo dal podio.