Il biathlon incontra il ciclismo sulle strade del Giura, in un intreccio di sport e territorio che ha visto protagonista